{"id":3,"date":"2025-12-22T13:03:29","date_gmt":"2025-12-22T12:03:29","guid":{"rendered":"http:\/\/serenityhillsmarbella.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-27T11:48:24","modified_gmt":"2026-04-27T09:48:24","slug":"politica-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/politica-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31fd6de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31fd6de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1df528 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b1df528\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40206b05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40206b05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"181\" data-end=\"206\">Privacy Policy<\/h2>\n<h3 data-start=\"208\" data-end=\"253\">1. Identity of the data controller<\/h3>\n<p data-start=\"255\" data-end=\"487\">MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L., with registered office at Avenida Ricardo Soriano 55, local 4, 29602 Marbella (Spain) and with CIF B72754039, is the owner and administrator of the website <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"428\" data-end=\"462\">https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/<\/a> (en adelante, la \u201cWeb\u201d).<\/p>\n<hr data-start=\"489\" data-end=\"492\" \/>\n<h3 data-start=\"494\" data-end=\"540\">2. User acceptance and identification<\/h3>\n<p data-start=\"542\" data-end=\"775\">By accessing and browsing this Website, the User acknowledges having read and accepted this Privacy Policy and expressly accepts its application to the use they make of the Website during their browsing.<\/p>\n<p data-start=\"777\" data-end=\"977\">Serenity Hills may offer, through the Website, services that may be subject to their own specific conditions, which will be communicated to Users in each specific case.<\/p>\n<p data-start=\"979\" data-end=\"1054\">The User must always identify themselves with their personal email address.<\/p>\n<p data-start=\"1056\" data-end=\"1313\">The User guarantees, both to MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L. and to third parties, the truthfulness, accuracy, currency and ownership of the data and information provided, and is responsible for any claim that may arise from its non-compliance.<\/p>\n<p data-start=\"1315\" data-end=\"1642\">In accordance with current Spanish legislation, to use the Website, the User must be over 18 years of age or, if over 14 and under 18, have the authorization of their parents and\/or legal guardians. By accepting this Privacy Policy, the User guarantees that they meet these requirements.<\/p>\n<hr data-start=\"1644\" data-end=\"1647\" \/>\n<h3 data-start=\"1649\" data-end=\"1685\">3. Purpose of the treatments<\/h3>\n<p data-start=\"1687\" data-end=\"1782\">Users' personal data will be collected and processed for the following purposes:<\/p>\n<ul data-start=\"1784\" data-end=\"1997\">\n<li data-start=\"1784\" data-end=\"1838\">\n<p data-start=\"1786\" data-end=\"1838\">Manage the relationship with MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1839\" data-end=\"1905\">\n<p data-start=\"1841\" data-end=\"1905\">Manage any type of query made by the User.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1906\" data-end=\"1960\">\n<p data-start=\"1908\" data-end=\"1960\">Manage your application in selection processes.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1961\" data-end=\"1997\">\n<p data-start=\"1963\" data-end=\"1997\">Include him in the job bank.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1999\" data-end=\"2124\">This information will be used to contact the User within the framework of the professional, contractual or commercial relationship.<\/p>\n<hr data-start=\"2126\" data-end=\"2129\" \/>\n<h3 data-start=\"2131\" data-end=\"2150\">4. Legitimation<\/h3>\n<p data-start=\"2152\" data-end=\"2202\">The legal basis for processing the data is:<\/p>\n<ul data-start=\"2204\" data-end=\"2441\">\n<li data-start=\"2204\" data-end=\"2275\">\n<p data-start=\"2206\" data-end=\"2275\">The contractual relationship for the provision of the requested service.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2276\" data-end=\"2345\">\n<p data-start=\"2278\" data-end=\"2345\">The legitimate interest in maintaining the existing relationship.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2346\" data-end=\"2441\">\n<p data-start=\"2348\" data-end=\"2441\">The User's consent in certain cases, such as in the submission of applications.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2443\" data-end=\"2446\" \/>\n<h3 data-start=\"2448\" data-end=\"2463\">5. Duration<\/h3>\n<p data-start=\"2465\" data-end=\"2594\">MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L. will retain the User's personal data according to the purpose for which it was collected:<\/p>\n<ul data-start=\"2596\" data-end=\"3075\">\n<li data-start=\"2596\" data-end=\"2780\">\n<p data-start=\"2598\" data-end=\"2780\"><strong data-start=\"2598\" data-end=\"2605\">(i)<\/strong> For the management of the contractual relationship: while the relationship is in effect. Once it has ended, the data will be blocked with the corresponding security measures.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2781\" data-end=\"2882\">\n<p data-start=\"2783\" data-end=\"2882\"><strong data-start=\"2783\" data-end=\"2791\">(ii)<\/strong> For selection processes: for a period of 2 years from the date of submission of the application.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2883\" data-end=\"2988\">\n<p data-start=\"2885\" data-end=\"2988\"><strong data-start=\"2885\" data-end=\"2894\">(iii)<\/strong> For sending commercial communications: until the User withdraws their consent.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2989\" data-end=\"3075\">\n<p data-start=\"2991\" data-end=\"3075\"><strong data-start=\"2991\" data-end=\"2999\">(iv)<\/strong> For handling inquiries: for the time necessary to resolve them.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3077\" data-end=\"3080\" \/>\n<h3 data-start=\"3082\" data-end=\"3110\">6. Data Communication<\/h3>\n<p data-start=\"3112\" data-end=\"3230\">MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L. will not communicate personal data to third parties, except with the prior express authorization of the User.<\/p>\n<hr data-start=\"3232\" data-end=\"3235\" \/>\n<h3 data-start=\"3237\" data-end=\"3253\">7. Security<\/h3>\n<p data-start=\"3255\" data-end=\"3494\">MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L. has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security of personal data and prevent its alteration, loss, unauthorized processing or access, in accordance with current regulations.<\/p>\n<p data-start=\"3496\" data-end=\"3548\">Measures have been implemented to ensure:<\/p>\n<ul data-start=\"3550\" data-end=\"3676\">\n<li data-start=\"3550\" data-end=\"3592\">\n<p data-start=\"3552\" data-end=\"3592\">The confidentiality of the information.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3593\" data-end=\"3624\">\n<p data-start=\"3595\" data-end=\"3624\">Data integrity.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3625\" data-end=\"3676\">\n<p data-start=\"3627\" data-end=\"3676\">The availability of information systems.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3678\" data-end=\"3681\" \/>\n<h3 data-start=\"3683\" data-end=\"3714\">8. User Rights<\/h3>\n<p data-start=\"3716\" data-end=\"3781\">Users may exercise the following rights at any time:<\/p>\n<ul data-start=\"3783\" data-end=\"3921\">\n<li data-start=\"3783\" data-end=\"3793\">\n<p data-start=\"3785\" data-end=\"3793\">Access<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3794\" data-end=\"3811\">\n<p data-start=\"3796\" data-end=\"3811\">Rectification<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3812\" data-end=\"3825\">\n<p data-start=\"3814\" data-end=\"3825\">Suppression<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3826\" data-end=\"3856\">\n<p data-start=\"3828\" data-end=\"3856\">Limitation of treatment<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3857\" data-end=\"3870\">\n<p data-start=\"3859\" data-end=\"3870\">Opposition<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3871\" data-end=\"3887\">\n<p data-start=\"3873\" data-end=\"3887\">Portability<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3888\" data-end=\"3921\">\n<p data-start=\"3890\" data-end=\"3921\">Revocation of consent<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3923\" data-end=\"4028\">To exercise these rights, you must send a written request attaching a copy of your ID card or passport to:<\/p>\n<p data-start=\"4030\" data-end=\"4191\"><strong data-start=\"4030\" data-end=\"4048\">Postal mail:<\/strong><br data-start=\"4048\" data-end=\"4051\" \/>To the attention of the Data Protection Officer<br data-start=\"4100\" data-end=\"4103\" \/>MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L.<br data-start=\"4127\" data-end=\"4130\" \/>Avenida Ricardo Soriano 55, local 4<br data-start=\"4165\" data-end=\"4168\" \/>29602 Marbella (Espa\u00f1a)<\/p>\n<p data-start=\"4193\" data-end=\"4249\"><strong data-start=\"4193\" data-end=\"4216\">Email:<\/strong><br data-start=\"4216\" data-end=\"4219\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4219\" data-end=\"4249\">info@serenityhillsmarbella.com<\/a><\/p>\n<p data-start=\"4251\" data-end=\"4355\">You may also file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (<a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.aepd.es\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4342\" data-end=\"4353\">www.aepd.es<\/a>).<\/p>\n<hr data-start=\"4357\" data-end=\"4360\" \/>\n<h3 data-start=\"4362\" data-end=\"4397\">9. Applicable law and jurisdiction<\/h3>\n<p data-start=\"4399\" data-end=\"4491\">The relationship between MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L. and the User will be governed by Spanish regulations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidad 1. Identidad del responsable de los datos MADRO\u00d1AL PROYECTOS, S.L., con domicilio social en Avenida Ricardo Soriano 55, local 4, 29602 Marbella (Espa\u00f1a) y con CIF B72754039, es titular y administrador del sitio web https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/ (en adelante, la \u201cWeb\u201d). 2. Aceptaci\u00f3n e identificaci\u00f3n del usuario Mediante el acceso y navegaci\u00f3n a trav\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320,"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/serenityhillsmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}